RELATIONSHIPS

Hmmmm, pengen banget bisa upload pohon keluarga disini, tapi I couldn't find a way! If anyone of you knows how to do it, please let me know :)

Anyway, this posting is about relationships :) and here we go !

1. Orang yang belum/tidak menikah

Boyfriend atau girlfriend adalah orang yang menjadi teman special (pacar) kalian. Kalian berdua biasanya disebut sebagai couple.

Jika kamu belum menikah tetapi tinggal bersama dengan pacarmu (kumpul kebo = cohabit), maka kata partner biasanya digunakan untuk menyebut pacarmu itu.

Lover juga bisa digunakan untuk menyebut pacar. Tetapi dalam percakapan sehari-hari, yang lebih sering digunakan adalah girlfriend, boyfriend atau partner.

Jika ada couple yang bertunangan (engange), ini berarti bahwa mereka secara resmi akan menikah. Tunangan kamu disebut fiancé (laki-laki) atau fiancée (perempuan).

A single parent, atau single mother/father atau a lone parent adalah seseorang yang sudah mempunyai anak, tetapi tidak mempunyai pasangan (husband, wife atau partner).

2. Orang yang menikah

Dua orang yang menikah pun juga biasa disebut couple. Dalam konteks resmi, suami atau istrinya disebut spouse. Jadi, ibuku adalah spouse-nya ayahku.

3. Jika hubungan berakhir

Jika suami atau istrinya meninggal, maka mereka adalah widow (perempuan) atau widower (laki-laki), dan pasangan yang meninggal itu disebut late husband/wife.

Jika sebuah hubungan berakhir (putus), maka kamu bisa berkata bahwa hubungan itu broken up atau mereka split up dan mantan pacar disebut ex-boyfriend atau ex-girlfriend. Jika sebelumnya kalian sudah menikah tetapi bercerai, maka mereka adalah ex-husband atau ex-wife. Namun bisa juga kita menggunakan ‘ex’ untuk mewakili semua istilah-istilah tersebut.

Dalam proses perceraian (divorce), ada istilah a trial separation yang berarti bahwa mereka tinggal terpisah meskipun belum bercerai. Tujuannya adalah untuk memberi mereka waktu berpikir ulang, siapa tahu mereka tidak jadi bercerai atau tetap ingin bercerai selamanya.

4. Menikah lagi

Jika salah satu orang tua kalian menikah lagi, maka kalian punya stepmother atau stepfather dan kalian menjadi stepson atau stepdaughter. Step berarti tiri.

Jika stepmother atau stepfather telah memiliki anak sebelum menikah dengan salah satu orang tua kalian, anak-anaknya akan menjadi stepbrothers atau stepsisters untuk kalian.

Nah, jika setelah pernikahan yang baru tersebut, salah satu orang tua kalian memiliki anak lagi, maka anak itu disebut half-brother atau half-sister.

Sumber: Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, Third Edition, published by Cambridge University Press, 2008